NOS TRADUCTEURS

VOUS ÊTES ICI : NOTRE AGENCE > NOS TRADUCTEURS PROFESSIONNELS

 

 

Nos traducteurs professionnels

 

 

Le métier de traducteur technique

 

Traduire, c'est avant tout communiquer. Un traducteur est donc une personne capable de faire le lien entre deux cultures.

Un traducteur technique a généralement suivi un double cursus: des études dans un domaine spécialisé (médecine, droit, informatique etc.) et une formation en traduction. Il se peut également qu'un traducteur technique ait suivi un cursus de traduction et se soit spécialisé dans un domaine au fil de ses traductions.

Un traducteur doit parfaitement maitriser sa langue maternelle ainsi que ses langues de travail. Il doit faire preuve de rigueur, de précision et être réactif pour anticiper les besoins de son client et pour pouvoir résoudre rapidement les difficultés rencontrées lors d'une traduction.

 

 

Nos traducteurs techniques

 

In Fine Traduction a mis en place un mode de recrutement strict pour collaborer avec les meilleurs traducteurs.

Nos traducteurs professionnels répondent aux critères suivants:

  • Experience significative en traduction spécialisée
  • Parfaite maitrise de sa langue maternelle ainsi que de ses langues sources
  • Rigueur, précision et réactivité
  • Respect des délais

 

 

© Copyright 2015. All Rights Reserved.