DEVIS

VOUS ÊTES ICI : DEVIS

Q. Comment mon devis est-il calculé?

 

Plusieurs éléments entrent en prise de compte lorsqu'il s'agit d'établir un devis personnalisé.

Tout d'abord, nous comptabilisons le nombre de mots de votre document. Il faut néanmoins noter que, lorsque votre document est un document manuscrit, il nous est impossible de compter le nombre de mots. Nous vous fournissons donc une estimation du prix qui sera actualisée quand le document sera traduit.

Ensuite, le tarif au mot est calculé en fonction de la combinaison linguistique.

Enfin, le montant total du devis tient compte du délai de réalisation. Pour une traduction urgente, le prix total est majoré de 50%

 

Q. Le tarif est-il le même pour toutes les langues ?

 

Non, les tarifs sont calculés en fonction de la facilité à trouver des traducteurs. En effet, si certaines combinaisons linguistiques sont courantes (traduction de l’anglais vers le français, de l’espagnol vers le français, de l’allemand vers l’anglais etc…) certaines combinaisons sont plus rares (traduction du finnois vers le français, du norvégien vers l’espagnol etc…).

 

 

Q. Dans quel format faut-il vous envoyer les documents ?

 

Nous sommes en mesure de traiter vos documents dans les formats suivants:

Adobe Framemaker™ (.MIF)

Adobe InCopy™

Adobe InDesign™ (.INDD)

Adobe InDesign™ (.INX)

Adobe InDesign™ Markup Language (.IDML)

Adobe PDF files (.PDF)

AuthorIT (.XML)

DITA (.DITA, .XML)

FreeMind mind maps (.MM)

HTML (.HTML, .HMT, .SHT), including HTML5

Microsoft Word™ 2003 (.DOC, .RTF, .BAK, .DOT)

Microsoft Word™ 2007-2013 (.DOCX)

Microsoft Excel™ 2003 (.XLS, .XML, .XLT)

Microsoft Excel™ 2007-2013 (.XLSX, .XLSM)

Microsoft PowerPoint™ 2003 (.PPT, .PPS, .POT)

Microsoft PowerPoint™ 2007-2013 (.PPTX, .PPSX, .POTX, .SLDX)

Microsoft Visio™ (.VDX)

MS Help™ Workshop (.HHC, .HHK)

OpenDocument text documents (.ODT, .ODF)

Plain text (.TXT, .INF, .INI, .REG)

Rich Text Format™ (.RTF, two-column .RTF)

Scalable Vector Graphics (.SVG)

TMX filter

Typo3 pages (.XML)

XML (.XML)

YAML

 

 

Q. Dans combien de temps vais-je recevoir mon devis personnalisé ?

 

Nous nous efforçons de répondre à vos demandes de devis dans les plus brefs délais. Plus votre demande sera précise, plus le devis sera établi rapidement.

 

 

Q. Combien de temps mon devis personnalisé est-il valable ?

 

Votre devis personnalisé est valable un mois.

 

 

Q. Quand et comment vous régler?

 

Vous disposez d'un délai de 30 jours à compter de la date d'émission de la facture pour nous régler. Néanmoins, pour les montants supérieurs à 150 euros, nous vous demandons de régler la moitié de la somme lors de la validation du devis.

Vous pouvez nous régler par virement bancaire ou par Paypal

 

 

© Copyright 2015. All Rights Reserved.